Pension Mezi Buky

Pension Mezi Buky

Wellness & aktive Erholung in der Böhmischen Schweiz

Über das Zimmer

Wählen Sie ein Zimmer entsprechend der Größe und Ihrem Stil.

Über die Pension

Die Pension Mezi Buky bietet komfortable Unterkunft am Rande der malerischen Stadt Chřibská, inmitten unberührter Natur an der Grenze zwischen dem Lausitzer Gebirge und der Böhmischen Schweiz, aber gleichzeitig nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. In 18 stilvoll eingerichteten Zimmern genießen bis zu 45 Gäste ungestörte Entspannung in bequemen Betten, zauberhafte Abende auf der Außenterrasse, an einem Außenpool und in einer Infrarotsauna mit Ruheraum sowie auf einem Kinderspielplatz im Freien. Jeden Morgen sorgt ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für einen stimmungsvollen Tagesbeginn. Die Größe der Pension ermöglicht es mehreren befreundeten Familien, gemeinsam Urlaub zu machen. Dank ihrer Lage ist die Pension Mezi Buky ein ideales Refugium für Naturliebhaber, Wanderfreunde, Radfahrer und im Winter dank der Nähe zu mehreren Skigebieten auch für Wintersportler.

Das Innere der Pension ist neu renoviert. Mit Hilfe eines fein abgestimmten Interieurs bemühen wir uns, die Pension Mezi Buky zu mehr als einem bloßen Ort zum Schlafen zu machen. Wir sind darauf bedacht, dass die gut durchdachten und stilvoll eingerichteten Räumlichkeiten der Pension Ihnen Komfort, Behaglichkeit und Entspannung vermitteln.

Frühstück

Küche und Gemeinschaftsraum

Ein gutes Frühstück macht einen guten Tag aus. Deshalb erwartet Sie jeden Morgen von 7:30 bis 10:30 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Es wird die Geschmacksknospen von Fleischfressern, Liebhabern von Süßigkeiten, aber auch Vegetariern und Veganern begeistern. Auf das Frühstücksbuffet können Sie sich umso mehr freuen, denn es ist bereits im Preis Ihres Aufenthaltes enthalten. Es kostet Sie also keinen Cent mehr.

Worauf dürfen Sie sich an der Frühstücksbar freuen?

  • Knuspriges Gebäck, das Sie im Toaster nach Belieben aufbessern können
  • Frisches Obst und Gemüse
  • Verschiedene Käsesorten, Joghurts
  • Vorzügliche Wurstwaren
  • Eier auf jede Art
  • Müsli, Marmeladen, Schokoaufstriche und Waffeln
  • Duftender Kaffee und eine reichhaltige Teeauswahl
  • Und viele weitere Frühstücksklassiker

Nach dem Frühstück verwandelt sich das Buffet in eine Lounge. Hier können Sie bei einem Gläschen Wein aus der Litoměřice-Region verweilen oder Essen für Kinder aufwärmen. Den ganzen Tag über können Sie sich außerdem kostenlos delikaten Kaffee aus einer hochwertigen Kaffeemaschine gönnen. Im 2. Stock befindet sich eine separate Küche. Alles für bequemes unabhängiges Kochen ist vorhanden (Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Geschirrspüler und sämtliches Geschirr). Auch hier gibt es eine Kaffeemaschine für den kostenlosen ganztägigen Kaffeekonsum.

Unsere Geschichte

Der durchdachte Stil der Pension Mezi Buky trägt die Handschrift ihrer Besitzer – eines jungen Paares von Innenarchitekten. Sie möchten sich Ihnen kurz vorstellen und auch ein paar ihrer Visionen verraten, die sie nicht nur mithilfe dieser Pension zu erfüllen versuchen.

Unsere Eltern gaben uns die Namen Alžběta Mrázová und Vojtěch Paclík. Unser Hauptberuf und unsere lebenslange Leidenschaft ist die Innenarchitektur. Mit dieser verdienten wir beispielsweise in Kanada, Australien und Neuseeland unseren Lebensunterhalt. All diese Orte haben uns ungemein bereichert und uns eine Menge Inspirationen vermittelt. Langfristig sind wir bemüht, unsere Erfahrungen mit der ausländischen Innenarchitektur auf Tschechien zu übertragen – was sich unter anderem auch in der stilvollen Einrichtung unserer Pension widerspiegelt. In ihrem Innern haben wir wirklich mit jedem Detail gespielt. Wir sind nämlich der Ansicht, dass der Stil, die Schönheit und die Durchdachtheit der Orte, an denen der Mensch lebt, sein Wohlgefühl, die Intensität der Erholung und die allgemeine Zufriedenheit beeinflussen. Deshalb haben wir uns sehr bemüht, damit Sie sich in unserer Pension so wohl wie möglich fühlen.

Im Ausland haben wir nicht nur Designerfahrung gesammelt, sondern auch verschiedene Lebenseinstellungen aufgesaugt, die uns so gefallen haben, dass wir uns weiter nach ihnen richten.

Wir bemühen uns konsequent um nachhaltige Entwicklung und einen bestmöglich umweltfreundlichen Betrieb. Deshalb minimieren wir beispielsweise die Abfallmenge. Dabei helfen uns auch verpackungsfreie Geschäfte, in denen wir ökologische Seifen, Duschgels, Shampoos, Wattestäbchen, Abschminkpads und sonstigen Hygienebedarf kaufen, den Sie im Badezimmer vorfinden.

Spezielles Winterangebot

Kommen Sie und genießen Sie Entspannung zu ermäßigten Preisen. Sauna, Teeauswahl, Kaffee und TV mit kostenlosem Netflix

Ein schönes Paket an Winteraktivitäten in der Region – selbst eine Woche wird nicht ausreichen!

Spezielles Winter-Abendmenü